本文の内容は、2024年11月26日に Nigel Douglas が投稿したブログ(https://sysdig.com/blog/falco-vs-sysdig-oss/)を元に日本語に翻訳・再構成した内容となっております。
オープンソースエコシステムには、開発者とセキュリティ担当者の両方を支援するツールが豊富にあります。Sysdig OSSとFalco は、2 つの傑出したプロジェクトです。どちらも、システムレベルの詳細な計測を活用して洞察を提供し、セキュリティを強化します。ただし、共通の基盤を共有しながらも、目的は異なります。このブログでは、Sysdig OSS と Falco の長所、その違い、そして相互に補完する方法について説明します。
Sysdig OSS: システム可視性のスイスアーミーナイフ
Sysdig OSS は、Linux システム、コンテナ、仮想環境に関する豊富な情報を提供するように設計されたユニバーサル システム可視化ツールです。Linux カーネルをインストルメント化し、システムコールをキャプチャし、OS レベルのイベントを記録することでこれを実現します。Sysdig は、strace、tcpdump、htop などの強力なツールの組み合わせであり、システム アクティビティをキャプチャして再生するためのトレースファイル形式の柔軟性がさらに追加されています。
Sysdig OSSの主な機能
- ユニバーサルモニタリング: Sysdig は物理マシンと仮想マシンの両方をサポートしているため、ハイブリッド環境に最適です。
- トレースファイル キャプチャ:詳細な分析のためにシステム アクティビティを SCAP ファイルにキャプチャします。
- 直感的なインターフェース:
- sysdig :システムアクティビティを監視するためのコマンドラインツール。
- csysdig :リアルタイムの視覚化と探索のための curses ベースの UI。
- Sysdig Inspect : 1 秒未満の粒度、メトリクス相関、コンテナのイントロスペクションなどの機能を備えた、キャプチャされたアクティビティの詳細な分析を行うグラフィカル インターフェイス。
ユースケース
- パフォーマンス トラブルシューティング:詳細なシステムアクティビティデータを使用してボトルネックを特定します。
- フォレンジックと分析:キャプチャされたシステムイベントを再生して、過去の問題を理解したり、潜在的な侵害を調査したりします。
- コンテナの詳細な可視性:コンテナ内でも、ファイル、ネットワーク接続、パイプに書き込まれたデータのすべてのバイトを把握できます。
Falco: リアルタイムの脅威検知と対応
CNCF グラデュエートプロジェクトであるFalco は、Sysdig と同じシステムコールインストルメンテーションを基盤としていますが、リアルタイムの検知と対応に重点を置いています。Falco は、後で分析するためにシステムアクティビティをキャプチャするのではなく、発生したイベントを処理し、カスタマイズ可能な一連のセキュリティ ルールと比較して、 Falco Talonを使用してさらに自動化された対応アクションを実行します。
Falcoの主な特徴
- リアルタイム検知:集中ログストレージに依存せずに脅威の検知を効率化します。
- カスタマイズ可能なルール エンジン:ユーザーは、不正なコンテナアクティビティや異常なシステムコールなどの疑わしい振る舞いを識別するための条件を定義できます。
- 軽量な監視:カーネル レベルでイベントを直接分析することにより、Falco はレイテンシとオーバーヘッドを最小限に抑えます。
ユースケース
- ランタイムセキュリティ:コンテナ内でのシェル実行や権限昇格などの疑わしいアクティビティを発生時に検知します。
- コンプライアンス監視:リアルタイムアラートでセキュリティポリシーとベストプラクティスの遵守を確保
- 自動応答: falcosidekick などのツールと統合してアラートを転送し、緩和アクションをトリガーします。
| 特徴 | Sysdig OSS | ファルコ |
| 目的 | パフォーマンス監視とフォレンジック分析 | リアルタイムの脅威検知と対応 |
| イベント処理 | キャプチャベース、イベント後の分析 | ストリーミング、リアルタイムで分析 |
| データストレージ | トレースファイル (SCAP 形式) | 永続的なストレージはなく、ストリーミングに重点を置く |
| ルール | 該当なし | 異常を検知するためのカスタマイズ可能なルール |
| 出力 | 視覚分析 (Sysdig Inspect、Csysdig) | 異常を検知するためのカスタマイズ可能なルール |
| 粒度 | トレースファイル 1秒未満 | イベントレベル、Boolean ルール条件 |
どのように連携するか
Sysdig OSS と Falco は焦点が異なりますが、補完的なツールです。
例:
- Sysdig OSS を使用して、インシデント後のフォレンジック分析のためにシステムアクティビティをキャプチャします。これは、根本原因がすぐにはわからない場合や詳細なコンテキストが必要な場合に特に役立ちます。
- Falcoを使用してプロアクティブな監視を確立し、不正アクセスやコンテナの誤った構成などの疑わしい振る舞いが発生したときに警告を発します。
これらのツールを組み合わせることで、イベント後の詳細な分析とリアルタイム検知の速度を組み合わせた、システムの監視とセキュリティに対する包括的なアプローチが可能になります。
まとめ
Sysdig OSS と Falco は、それぞれ異なるが補完的なニーズに対応する強力なオープンソースツールです。Sysdig OSS は、トラブルシューティングやフォレンジックのために詳細なシステム活動をキャプチャして可視化する点で優れています。一方で、Falco はリアルタイムの脅威検知に必要な機敏性と効率性を提供します。過去のインシデントを調査する場合でも、将来の脅威からシステムを守る場合でも、Sysdig Secure はこれら2つのオープンソースツールを活用し、システムのセキュリティと可視性に対する堅牢かつ包括的なアプローチを実現します。
さらに詳しく知りたいですか？Falco をブラウザ上で直接体験できる「Falco Kraken Discovery Lab」にご登録ください。または、falco.org をチェックして、Falco、Sysdig、Stratoshark などに関するコミュニティイベントの情報をご覧ください。