本文の内容は、2023年11月29日に ERIC CARTER が投稿したブログ（https://sysdig.com/blog/sysdig-amazon-eks-ready/)を元に日本語に翻訳・再構成した内容となっております。
本日、SysdigはAmazon Web Services（AWS）からAmazon Elastic Kubernetes Service（Amazon EKS）Readyの認定を受けました。この認定は、Sysdigのクラウドネイティブアプリケーション保護プラットフォーム（CNAPP）が、AWSパートナーソリューションアーキテクトによってAmazon EKSおよびAmazon EKS Anywhereとの統合が検証されていることを示すものです。
Sysdig のような Amazon EKS Ready パートナーは、AWS の顧客にビジネスニーズに合わせて Kubernetes ソリューションをカスタマイズできる機能を提供します。
AWS Service Ready プログラムが重要な理由
AWS Service Ready プログラムは、AWS パートナーによって構築された、特定の AWS サービスで動作するソフトウェア製品を検証するために設計されています。AWS パートナーソリューションアーキテクトは、これらのソフトウェア製品が健全なアーキテクチャであり、AWS のベストプラクティスに準拠しているかどうかを技術的に検証します。
Amazon EKS Ready 指定により、お客様は AWS、オンプレミス、またはエッジで Kubernetes を実行するための AWS パートナー ソフトウェア ソリューションを迅速かつ簡単に見つけることができます。その結果、新しいツールの評価に費やす時間を減らし、AWS上で動作するソリューションの利用拡大に多くの時間を費やすことができます。
Amazon EKS Ready 認定を取得することで、Sysdig は Amazon EKS および Amazon EKS Anywhere と連携し、AWS の顧客を完全にサポートする製品を備えた AWS パートナーとして差別化されます。
AWS のお客様が Amazon EKS で Sysdig を使用する方法
Sysdigのクラウドセキュリティプラットフォームは、Amazon EKSおよびAmazon EKS Anywhereユーザーの迅速な対応を支援します。クラウドのワークロード、ID、サービス全体のシグナルを相関させることで、セキュリティ上の問題を迅速に特定し、解決することができます。
クラウドでイノベーションを進める企業にとっては、一秒一秒が重要です。AWS ユーザーが遅れをとらないよう、Sysdig Secure はオープンソースの Falcoに基づいて構築されたリアルタイムのセキュリティに関する洞察を提供します。Sysdig を Amazon EKS と連携すると、アタックサーフェイス（攻撃対象領域）を削減し、リアルタイムで脅威を検知し、インシデント対応を加速できます。同様に重要なことは、ランタイム インサイト（実行時の洞察）を利用して、最も重要な脆弱性、構成ミス、権限、およびランタイム脅威に優先順位を付けることができることです。
AWS と Sysdig の共同顧客の声
AWS と Sysdig の共同顧客である ICG Consulting は、Amazon EKS とともに Sysdig を使用してコストと人員配置の効率を高め、大手コンサルティング会社との競争に役立てています。
ICG Consulting の技術コンサルタントである Marcus Boelter 氏は、「Falco をベースとした Sysdig テクノロジーの強みと AWS とのパートナーシップにより、Sysdig を採用することでさらに迅速にサービスを提供できることがわかりました。」と説明しています。
Sysdig と AWS について詳しく見る
まとめると、Amazon EKS Ready Partnerとして、Sysdigはクラウドのセキュリティとコンプライアンスを効果的に管理するお手伝いをします。コンテナ化されたワークロードやオーケストレーション、あるいはその周辺のクラウドサービスのいずれにおいても、Sysdigは貴社のサイバーレジリエンスを強化し、クラウドをより迅速に利用できるよう支援します。
さらに詳しく知りたい方は、以下の資料をご覧ください：
- AWS および Sysdig ソリューションのページ
- オンデマンドウェビナー（英語）: 1秒1秒が大事: AWS と Sysdig を使用したリアルタイム クラウド セキュリティ